„Kawkab el-sharq“ (Stern des Orients)  – dieser Ehrentitel ist nur eine von vielen Bezeichnungen, die Om Kalthoum bereits zu Lebzeiten zuteil wurden. Präsident Nassr nannte sie einmal „Ägyptens vierte Pyramide“. Der Journalist Mustafa Amin meinte gar: "Über ihr steht nur der Koran".  In ihrem Heimatland hat sie auch noch 28 Jahre nach ihrem Tod Kultstatus.

Wenn es um Kaf geht, gibt es – glaube ich -  nur zwei Möglichkeiten: Entweder du liebst diese Musik oder du hasst sie!